大藏省:戰爭保險を付けませう!

大蔵省戦争保険チラシ
大蔵省戦争保険チラシ B4版片面印刷

実家にて第2次世界大戦時の戦争保険チラシを発掘した。戦中政府なのに国民に対して意外と丁寧で腰が低い。経後の首相宮澤喜一氏が担当だったとか。ジャパンアーカイブスにもあった。1942年のものらしい。だとすると「敵は何時又ゲリラ戦に出て来るか」は日中戦争中の出来事を参照しているのだろうか。

以下全文

戰爭保險を付けませう!

戰爭保險のあらまし

  • 皆樣御承知のやうに我が國は精銳せいえい無比むひの陸海軍をようし、開戰以來陸に海に空にかく々たる戰果せんかを擧げて居ります。
  • 但し油斷ゆだん禁物きんもつであります。敵は何時又ゲリラ戰に出てくるかわかりません。

長期戰に勝ち拔く爲に!

大東亞建設の聖業を完遂する爲に!

  • 銃後じゅうごの我々は、今後益々防空への備へを固くすると共に、萬一空襲くうしゅうに因って我々の財產が損害そんがいこうむった時の用意に付いても、平素へいそから萬全を期して置かなければなりません。
  • 其の爲にはまず第一に我々の住宅じゅうたく家財かざい工場こうじょう商品しょうひんなどに戰爭保險を付けて置くことが肝要かんようであります。之は生活安定の上からも、產業さんぎょう維持いじの上からも大切なことであります。
  • 火災かさい保險ほけん會社がいしゃで引受けてゐる火災保險は、失火其の他の普通の火災に因って損害を蒙った時だけしか、保險金を拂ひません。從って普通の火災保險が付けてあっても別に戰爭保險を付けなければ戰爭せんさうの爲に蒙った損害に對しては保險金は貰へません。
  • 戰爭保險は空襲其の他の戰爭の爲に蒙った損害に對して、保險金を支拂ふ保險であります。
  • 戰爭保險政府せいふが火災保險會社に契約けいやくの引受や保險金の支拂しはらいなどの仕事をさせ、保險會社が損をしたときには其の全部ぜんぶを政府が補償ほしょうもうけがあったときは其の全部を政府におさめさせることになってゐる謂はゞ國營こくえいに等しい保險であります。
  • 戰爭保險の保險料は只今のところ住宅、家財、工場、商品などは保險期閒六箇月に對して、保險金額千圓に付いて三圓の割合わりあいであります。建物たてもの種類しゅるい構造こうぞう地域ちいきなどに依る區別はありません
  • 戰爭保險申込もうしこみは現在火災保險を付けてあるものは其の保險會社に申込んで下さい。火災保險を付けて無いものは最寄もよりのどの保險會社に申込んでもかまひません。
  • 申込書もうしこみしょは保險會社に用意よういしてあります
  • 戰爭保險の申込の方法や制度せいどの內容のくわしいことは最寄りの火災保險會社の營業所えいぎょうしょ又はだいてんにお尋ね下さい。

大藏省

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です